💋 Tu inglés no necesita maquillaje: por qué “use” es más poderoso que “utilize”
- William Todd

- 25 oct
- 2 Min. de lectura

En el mundo del inglés profesional, muchos sienten la presión de sonar más formales, más técnicos… más corporate. Y claro, empiezan a aparecer palabras como utilize, proceed o implement.
Suena bien, ¿no? El problema es que ese tipo de “maquillaje” lingüístico no siempre te hace sonar más profesional. A veces, solo te aleja de la claridad y de la confianza que realmente inspiran credibilidad. Tu inglés no necesita maquillaje.
🧠 “Use” y “Utilize”: ¿cuál es la diferencia?
En teoría, ninguna.Use y utilize significan exactamente lo mismo.La diferencia está en la intención.
Muchas personas eligen utilize porque quieren sonar más profesionales o seguras. Pero el inglés real —el que usan líderes, equipos y clientes— valora otra cosa: claridad.
👉 We’ll utilize the available data to optimize performance.
Suena técnico, incluso elegante.Pero… ¿lo dirías así en una reunión real?
👉 We’ll use the data to improve results.
Es más corto, directo y transmite seguridad.
No hay pérdida de profesionalismo. Solo se gana claridad.
💬 Hablar con confianza, no con complicación. Tu inglés no necesita maquillaje
En inglés (y en cualquier idioma), la confianza no está en las palabras que eliges, sino en cómo las dices.Cuando hablas con sencillez, tu ritmo se estabiliza, tu gramática fluye con naturalidad y tu mensaje llega más rápido.
Y eso no solo suena bien: se siente bien.
Cuando tu inglés fluye, las personas te entienden, te escuchan y confían más en ti.No necesitas ocultarte detrás de frases largas para demostrar tu nivel.Tu inglés no necesita maquillaje. Solo necesita seguridad.
🎧 Mira el episodio completo en YouTube
Will lo explica con ejemplos reales y el toque de humor que ya conoces en el episodio 👉Tu inglés no necesita maquillaje – Episodio 1: Bro, ¿pa’ qué “utilize”? Just use it y descubre cómo puedo ayudarte a llevar tu inglés profesional al siguiente nivel.




Comentarios