¿Sobrevives en inglés … o lideras con él?

William Todd
2 ago
2 Min. de lectura

Actualizado: 11 ago

Profesional latino sonriendo con confianza durante una videollamada, con fondo color teal y el texto 'Usar tu voz con confianza en inglés' al lado.

Muchos profesionales bilingües usan el inglés solo cuando es absolutamente necesario: para responder un correo, dar seguimiento a un cliente o intervenir en una reunión.Lo hacen con esfuerzo, con cierto estrés… y con la sensación de que no están comunicando todo lo que realmente podrían aportar.

Y no es por falta de inteligencia. Ni de experiencia. Ni de vocabulario.

Es que sobreviven en inglés, pero no lo usan como una herramienta de liderazgo.

El inglés no es solo un requisito. Es una ventaja competitiva.

Tu forma de expresarte en inglés tiene un impacto directo en cómo te perciben:

¿Te ves como alguien que toma la iniciativa… o que espera a que le pregunten?
¿Tu mensaje suena claro y estratégico… o lleno de dudas y disculpas?
¿Tus ideas generan acción… o se pierden entre frases suaves?

El inglés profesional no se trata solo de decir las palabras correctas.Se trata de proyectar credibilidad, confianza y claridad.

Frases que proyectan liderazgo (y sus reemplazos)

Aquí tienes algunas frases que, aunque comunes, pueden transmitir inseguridad…y qué puedes decir en su lugar para sonar con más autoridad.

❌ “Maybe we could…”

✅ “Let’s consider…” ✅ “One approach would be…”

👉 Estas opciones proponen sin sonar autoritarias. Muestran iniciativa.

❌ “I think…” (en cada frase)

✅ “In my view…” ✅ “It’s clear that…”

👉 No tienes que eliminar “I think”, pero repetirlo constantemente diluye tu mensaje.

❌ “Sorry, but…”

✅ “Let me add something here.” ✅ “I’d like to offer another perspective.”

👉 No te disculpes por participar. Tu voz merece espacio.

Mini ejercicio: Usa tu voz de líder en inglés

Piensa en una reunión reciente donde participaste en inglés.
Escribe una frase que hayas usado.Por ejemplo: “I think we should wait.”
Reescríbela con una estructura más segura.Por ejemplo: “One option would be to wait and reassess next week.”

✅ Haz este ejercicio con 3 frases tuyas. ✅ Léelas en voz alta, grabándote si puedes. ✅ Nota cómo cambia tu tono, tu seguridad… y tu impacto.

¿Quieres más frases y ejemplos reales?

Te invito a escuchar la serie Mic Drop English en YouTube.Cada episodio está diseñado para ayudarte a sonar más estratégico, claro y seguro en inglés — incluso en momentos clave como interrumpir, presentar una idea o expresar objeciones.

🔗 Mira la serie completa aquí:👉 Mic Drop English – YouTube Playlist