top of page

El Arte de Atender en Inglés — 8 Claves para Brillar en Hospitalidad Internacional (y No Son Solo “Welcome!”)


Familia sonriente siendo atendida por dos trabajadores de hotel latinoamericanos en la recepción de un resort tropical. Fondo con palmeras y ambiente soleado. Texto sobre fondo teal a la izquierda: ‘Cómo hablar con huéspedes en inglés’.

En hotelería y hospitalidad, cada palabra cuenta. Tu inglés no es solo un medio de comunicación — es la voz de la marca.Desde el primer “Hello” hasta la última despedida, tu tono, vocabulario y presencia en inglés construyen (o destruyen) la experiencia de tus huéspedes.


👉 Si trabajas en recepción, concierge, F&B, guest experience o lideras un equipo en hotelería, esta serie es para ti:🎧 El Arte de Atender en Inglés – Playlist completa en YouTube


En solo 8 episodios, descubrirás cómo transformar interacciones cotidianas en momentos memorables — todo en inglés natural, elegante y profesional, listo para usar con tus huéspedes internacionales. 🌍


🎙️ 1. Tu voz es tu marca

Tu tono transmite excelencia (o inseguridad). Aprende a evitar muletillas, proyectar calma y representar a tu marca con frases clave como:

  • “It’s our pleasure to assist you.”

  • “We’re here to make this effortless.”


🌞 2. Primera impresión: hospitalidad desde el primer segundo

No se trata de solo saludar: se trata de crear un ambiente cálido y acogedor desde la primera palabra.

  • “Welcome — we’re delighted to have you.”

  • “Please make yourself comfortable.”


🤝 3. Small talk que construye confianza

Conversaciones breves pero poderosas que generan conexión real sin perder profesionalismo.

  • “How has your stay been so far?”

  • “Is this your first time with us?”


👂 4. Escuchar con atención activa

La verdadera hospitalidad no se demuestra hablando: se demuestra escuchando con intención.

  • “Let me make sure I’ve got this right.”

  • “That’s very helpful — thank you.”


🧊 5. Disipar tensiones con calma

Las situaciones difíciles no se evitan: se manejan con empatía y soluciones inteligentes.

  • “I can see why that would be frustrating.”

  • “Let’s find the best solution together.”


🙏 6. Pedir disculpas con elegancia

Un error no tiene por qué arruinar la experiencia. Aprende a recuperar confianza sin dramatismo:

  • “We sincerely apologize for the inconvenience.”

  • “We’ll make this right for you.”


🌟 7. Cerrar la experiencia con impacto

El último momento es el que se queda en la memoria. Haz que cada cierre sea positivo y memorable.

  • “It’s been a privilege having you with us.”

  • “We look forward to welcoming you back.”


🧭 8. Liderar con el ejemplo

La hospitalidad empieza con el equipo. Descubre cómo coachear a tu personal para que todos hablen con la voz de la marca:

  • “Let’s make sure our words reflect our values.”

  • “You set the tone for the whole experience.”


🚨 Atender en Inglés: Dominar estas 8 habilidades no es opcional: es urgente

En el mundo hotelero internacional, tu inglés marca la diferencia entre un servicio correcto… y uno inolvidable.Esta serie no es teoría: es práctica real, lista para aplicar desde hoy con tus huéspedes 🌍✨

👉 📲 Comparte con tu equipo y úsenla como mini capacitación semanal

👉 💬 Reserva una llamada de estrategia gratuita  para llevar estas habilidades al siguiente nivel en tu hotel o empresa.




Comentarios


bottom of page