top of page
Buscar

50 verbos poderosos en inglés para destacar en tu CV, LinkedIn y entrevistas

Actualizado: 18 nov



"Confident Latina business professional in a black blazer and white shirt, standing against a teal background. Bold white text beside her reads: '50 verbos de acción en inglés para profesionales.'"

¿Quieres que tu currículum y perfil de LinkedIn transmitan impacto, claridad y profesionalismo? Entonces necesitas dominar los action verbs — esos verbos clave que describen con fuerza lo que hiciste, lograste y lideraste.


En este artículo encontrarás 50 verbos de acción en inglés, usados por profesionales en todo el mundo para destacar en CVs, entrevistas y perfiles públicos. Cada verbo incluye:


  • Una definición en español

  • Un breve contexto profesional donde suele usarse

  • Una frase modelo en inglés para que puedas adaptarlo fácilmente


Tu inglés profesional no se transforma en un día, pero sí con práctica constante y buenos recursos. Si quieres acompañamiento, claridad y estrategias reales, sígueme y explora todo lo que comparto aquí:



1–25: Liderazgo y gestión

  1. Spearhead

    • Liderar o encabezar una iniciativa importante

    • Se usa para demostrar liderazgo proactivo

    • I spearheaded a company-wide automation project that reduced manual tasks by 30%.

  2. Oversee

    • Supervisar o estar a cargo de algo

    • Ideal para roles gerenciales

    • She oversees all internal communication strategies across departments.

  3. Coordinate

    • Coordinar actividades, personas o procesos

    • Muestra organización y gestión del tiempo

    • I coordinated cross-functional teams during our product launch.

  4. Delegate

    • Delegar tareas o responsabilidades

    • Refleja confianza en el equipo y habilidades de liderazgo

    • He delegated key tasks to senior staff to improve efficiency.

  5. Supervise

    • Supervisar personas o procesos directamente

    • Relevante para puestos con personal a cargo

    • I supervised a team of 12 customer service agents.

  6. Facilitate

    • Facilitar reuniones, procesos o colaboración

    • Muy usado en contextos de liderazgo colaborativo

    • I facilitated weekly strategy meetings to align stakeholders.

  7. Lead

    • Liderar un equipo, proceso o proyecto

    • Verbo clave en cualquier perfil de liderazgo

    • I led the digital transformation initiative across the region.

  8. Manage

    • Gestionar personas, proyectos o presupuestos

    • Muy común, pero poderoso si se combina con resultados

    • I managed a $1M marketing budget with a 15% return increase.

  9. Direct

    • Dirigir o tener control total sobre algo

    • Refleja autoridad estratégica

    • I directed operations across three international offices.

  10. Motivate

    • Motivar equipos o individuos

    • Ideal para demostrar habilidades blandas

    • I motivated underperforming teams to exceed quarterly goals.

  11. Implement

    • Implementar procesos, estrategias o soluciones

    • Asociado con ejecución efectiva

    • We implemented a new CRM system to track customer feedback.

  12. Develop

    • Desarrollar productos, estrategias o talentos

    • Refleja crecimiento y creatividad

    • I developed onboarding programs for new employees.

  13. Streamline

    • Simplificar y hacer más eficiente un proceso

    • Excelente para roles orientados a procesos

    • We streamlined reporting workflows to reduce delays.

  14. Establish

    • Establecer procesos, relaciones o estándares

    • Implica iniciativa y visión

    • I established vendor partnerships to optimize supply chains.

  15. Launch

    • Lanzar productos, campañas o servicios

    • Muy útil en marketing y tech

    • We launched a mobile app that reached 50,000 users in three months.

  16. Initiate

    • Iniciar proyectos, cambios o relaciones

    • Demuestra proactividad

    • I initiated cross-team collaboration efforts.

  17. Drive

    • Impulsar resultados o cambios

    • Se usa para describir impacto directo

    • She drove a 20% increase in customer retention.

  18. Align

    • Alinear equipos, objetivos o estrategias

    • Refleja enfoque estratégico y colaborativo

    • I aligned product goals with long-term business vision.

  19. Define

    • Definir estrategias, métricas o metas

    • Indica claridad y pensamiento analítico

    • I defined KPIs to evaluate customer service effectiveness.

  20. Optimize

    • Optimizar recursos, procesos o resultados

    • Muy usado en contextos de eficiencia

    • We optimized warehouse logistics and cut costs by 18%.

  21. Mentor

    • Ser mentor o guía de otros profesionales

    • Muestra liderazgo humano

    • I mentored junior analysts and helped them achieve promotion.

  22. Train

    • Capacitar a empleados o usuarios

    • Ideal para roles de formación o onboarding

    • I trained over 100 sales reps on new compliance policies.

  23. Support

    • Apoyar procesos, personas o áreas

    • Verbo general, pero útil si se específica el impacto

    • I supported the executive team during organizational restructuring.

  24. Monitor

    • Monitorear métricas, proyectos o calidad

    • Enfatiza atención al detalle

    • I monitored campaign performance weekly to ensure alignment.

  25. Enforce

    • Hacer cumplir políticas o estándares

    • Relevante en roles de compliance o seguridad

    • I enforced company-wide data protection protocols.


26–50: Comunicación, ventas y relaciones profesionales

  1. Present

    • Presentar ideas, informes o resultados frente a una audiencia

    • Muy usado para mostrar habilidades de comunicación

    • I presented quarterly results to stakeholders and executives.

  2. Negotiate

    • Negociar precios, contratos o condiciones

    • Clave en ventas, compras y gestión de proyectos

    • I negotiated new vendor contracts, reducing costs by 12%.

  3. Convince

    • Convencer a otros de una propuesta o decisión

    • Útil para roles de ventas, liderazgo o estrategia

    • I convinced senior management to adopt a new marketing approach.

  4. Explain

    • Explicar procesos, decisiones o productos

    • Muestra claridad y habilidades interpersonales

    • I explained complex technical issues in simple terms to clients.

  5. Advise

    • Asesorar a clientes, colegas o directivos

    • Muy valorado en consultoría y liderazgo

    • I advised startups on scaling operations across Latin America.

  6. Persuade

    • Persuadir con argumentos sólidos y respeto

    • Similar a "convince", pero con más enfoque en la estrategia

    • I persuaded key clients to renew their annual contracts.

  7. Clarify

    • Aclarar dudas, objetivos o procesos

    • Muy útil en entornos colaborativos

    • I clarified team responsibilities to avoid overlaps.

  8. Respond

    • Responder de manera profesional y oportuna

    • Refleja responsabilidad y comunicación efectiva

    • I responded to over 50 client inquiries daily with a 98% satisfaction rate.

  9. Summarize

    • Resumir información clave o reportes

    • Muestra capacidad de análisis y síntesis

    • I summarized market trends in weekly reports for leadership.

  10. Collaborate

    • Colaborar con colegas, equipos o socios externos

    • Implica trabajo en equipo y apertura

    • I collaborated with product and UX teams to improve user experience.

  11. Engage

    • Generar participación o compromiso

    • Muy común en marketing y liderazgo

    • I engaged clients through targeted email campaigns and webinars.

  12. Network

    • Generar y mantener relaciones profesionales

    • Ideal para mostrar conexión con la industria

    • I networked with industry leaders at regional conferences.

  13. Promote

    • Promocionar productos, servicios o ideas

    • Útil en marketing, ventas o iniciativas internas

    • I promoted our new service package through LinkedIn outreach.

  14. Pitch

    • Hacer un pitch o propuesta comercial

    • Muy usado en startups, ventas y consultoría

    • I pitched our solution to potential investors and secured funding.

  15. Represent

    • Representar a la empresa en eventos o ante clientes

    • Muestra profesionalismo y diplomacia

    • I represented the company at the annual tech expo in Toronto.

  16. Mediate

    • Mediar conflictos o negociaciones internas

    • Refleja diplomacia y habilidades interpersonales

    • I mediated a dispute between departments to restore collaboration.

  17. Align

    • Alinear mensajes, estrategias o expectativas

    • También encaja en liderazgo y estrategia

    • I aligned our brand message with market positioning.

  18. Address

    • Abordar un tema, problema o inquietud

    • Muestra toma de iniciativa y responsabilidad

    • I addressed customer concerns promptly to avoid escalation.

  19. Customize

    • Personalizar productos, servicios o mensajes

    • Relevante en ventas, diseño, marketing

    • We customized onboarding for different client segments.

  20. Close

    • Cerrar ventas, acuerdos o negociaciones

    • Directo y poderoso en ventas

    • I closed over $500K in B2B contracts in six months.

  21. Follow up

    • Dar seguimiento a tareas, reuniones o clientes

    • Imprescindible en atención y ventas

    • I followed up with leads within 24 hours to maintain engagement.

  22. Build

    • Construir relaciones, redes o confianza

    • Muy versátil y valorado

    • I built long-term relationships with key decision-makers.

  23. Maintain

    • Mantener relaciones, procesos o sistemas

    • Da la idea de consistencia y fiabilidad

    • I maintained client satisfaction scores above 95%.

  24. Deliver

    • Entregar resultados, proyectos o soluciones

    • Enfatiza compromiso con la acción

    • I delivered high-impact campaigns on time and under budget.

  25. Support

    • Apoyar iniciativas, clientes o equipos

    • Refuerza colaboración y enfoque al cliente

    • I supported the legal team during contract renegotiations.


Conclusión - verbos poderosos en inglés

Estos verbos poderosos en inglés no solo embellecen tu CV o perfil en LinkedIn — te ayudan a comunicar con claridad el valor real que aportas. Son especialmente útiles si estás actualizando tu perfil profesional, preparándote para entrevistas o buscando nuevas oportunidades laborales en contextos internacionales.


¿Te gustaría saber cuáles de estos verbos aplicar mejor según tu trayectoria, sector o nivel de inglés?


📞 Agenda una llamada de estrategia personalizada conmigo aquí:https://live.vcita.com/site/qvdq54zaouli0pou/online-scheduling?service=1fdtgzapjb2sbqa6


🤝 También puedes seguirme en LinkedIn para más tips y recursos gratuitos:www.linkedin.com/comm/mynetwork/discovery-see-all?usecase=PEOPLE_FOLLOWS&followMember=william-todd-5302909


Tu inglés profesional puede abrir muchas puertas — y todo empieza por cómo hablas de ti mismo.


Comentarios

bottom of page