top of page
Buscar

“The” o nada… Esa es la cuestión: Domina los artículos en inglés como un pro


Imagen cuadrada con fondo teal que muestra a una mujer latina profesional, sonriente y segura, participando en una reunión con colegas de diversos orígenes en una oficina moderna. Sobre la imagen aparece el texto “¿The? ¿A? ¿O nada? Aprende a decidir”, destacando el tema de los artículos en inglés. La escena transmite confianza, diversidad y aprendizaje, ideal para ilustrar un artículo educativo sobre cómo usar the, a/an y el zero article correctamente en contextos profesionales.

¿Alguna vez te has quedado en blanco en medio de una reunión porque no sabes si decir the, a… o simplemente nada? 😅Frases como:❌ She’s the CEO of an Apple.❌ I have meeting with boss.Pueden parecer pequeños errores, pero en contextos profesionales, estos detalles marcan una diferencia enorme.


👉 Dominar los artículos en inglés (a, an, the y el famoso zero article) es una de esas habilidades sutiles que separan el inglés “casi correcto” del inglés claro, natural y estratégico.


En este artículo te explico cómo usarlos paso a paso, con ejemplos reales y consejos prácticos para que empieces a sonar más confiado y profesional.


🟢 1. “A” y “An”: para cosas no específicas o nuevas

Usamos “a” o “an” cuando hablamos de algo por primera vez o de algo no específico.


  • ✅ I had a meeting this morning.

  • ✅ She’s an engineer at a tech company.


👉 Importante: lo que manda no es la letra, es el sonido.

  • “A” va antes de sonido consonántico → a report, a call, a useful tool

  • “An” va antes de sonido vocálico → an idea, an hour, an opportunity


📝 Coaching tip: Los oyentes de inglés escuchan por sonido, no por ortografía. Por eso decimos an hour pero a university.


🔵 2. “The”: cuando es específico, único o compartido

Usamos “the” cuando hablamos de algo que ya es conocido por el interlocutor o es único.


  • ✅ I reviewed the proposal we discussed yesterday.

  • ✅ She spoke to the manager about the issue.


También para cosas únicas o de conocimiento compartido:


  • ✅ The CEO gave a powerful speech.

  • ✅ We visited the White House.


👉 Piensa en “the” como un puntero láser 🔦. Enfoca la atención en algo que tú y tu interlocutor pueden identificar claramente.


🟡 3. Zero Article: cuando no dices nada

Aquí es donde muchos hispanohablantes se sorprenden 😅A veces, en inglés no se usa ningún artículo. Esto se llama zero article, y ocurre en tres casos comunes:


  • Ideas generales / sustantivos plurales o incontables: ✅ Meetings are essential in this company. ✅ Coffee is my fuel.

  • Conceptos abstractos o instituciones: ✅ School starts next week. ✅ She’s in prison.

  • Nombres propios: ✅ Microsoft released a new update. ✅ I spoke to Dr. Smith yesterday.


👉 Coaching cue: Si hablas en general o te refieres a instituciones como conceptos, no uses artículo. Muchas veces, es la opción más natural.


🚨 4. Errores frecuentes en el trabajo

Aquí tienes algunos clásicos que escucho constantemente (y cómo corregirlos):

❌ I have the meeting every Monday. ✅ I have a meeting every Monday. → No es una reunión única.

❌ She’s the CEO of a Apple. ✅ She’s the CEO of Apple. → Los nombres de empresas no llevan “a”.

❌ He’s in the prison. ✅ He’s in prison. → Institución = zero article.

❌ The people is nice. ✅ People are nice. → “People” es plural general → sin “the”.

❌ I’m going to the work. ✅ I’m going to work. → “Work” como actividad general → zero article.


👉 Pequeñas diferencias que tienen un gran impacto en cómo suenas cuando hablas inglés profesionalmente.


🧠 5. Un ejercicio rápido de lectura


Lee estas dos versiones y elige la correcta 👇

1️⃣

A) She’s the CEO of a Apple.

B) She’s the CEO of Apple.

✅ Correcta: B

2️⃣

A) I’m going to the work now.

B) I’m going to work now.

✅ Correcta: B

3️⃣

A) The meetings are essential for teamwork.

B) Meetings are essential for teamwork.

✅ Correcta: B

4️⃣

A) He spoke to a manager we met last week.

B) He spoke to the manager we met last week.

✅ Correcta: B


👉 Estas distinciones pueden parecer pequeñas, pero cambian tu fluidez, tu seguridad y la impresión que causas.


📝 Conclusión - los artículos en inglés

Dominar los artículos no significa memorizar listas aburridas. Significa entender cuándo estás enfocando en algo específico (the), cuándo introduces algo nuevo (a/an) y cuándo simplemente no hace falta decir nada (zero article).

Cuando mis clientes trabajan este tema en coaching, su inglés se suaviza, suenan más seguros y esas pequeñas pausas incómodas desaparecen.Y ahí es donde la claridad y la confianza se encuentran. 💪




bottom of page