top of page
Buscar

Cómo sonar más persuasivo en inglés sin ser agresivo — Frases para influir con elegancia


Confident Latino professional in a navy suit standing against a teal background with arms crossed, next to the text: 'Expresiones en inglés para convencer'.

¿Alguna vez has sentido que tus ideas en inglés suenan más como órdenes que como sugerencias?¿Te preocupa parecer muy directo o, peor aún, agresivo… cuando en español no lo serías?


Bienvenido al dilema de muchos profesionales latinos: ser claro, pero no tajante. Persuasivo, pero no mandón.Y sí, es posible lograrlo. Solo necesitas las frases adecuadas — y un poco de estrategia.


Por qué importa el tono en inglés

En contextos profesionales, no basta con tener la razón o una buena idea.Cómo lo dices puede marcar la diferencia entre que te escuchen… o te bloqueen.


El inglés profesional tiene sus propios códigos de cortesía, diplomacia y persuasión.Y si los dominas, puedes lograr más sin levantar la voz ni sonar autoritario.


Aquí tienes algunas frases clave para sonar más persuasivo en inglés — con elegancia y eficacia.


🔹 1. Para proponer una idea (sin imponerla)

  • "What if we…?"¿Y si…?“

  • What if we presented this as a client success story?”¿Y si presentamos esto como un caso de éxito del cliente?

  • "Have you considered…?"¿Has considerado…?“

  • Have you considered simplifying the process?”¿Has considerado simplificar el proceso?

  • "It might be worth exploring…"Quizás valga la pena explorar…“

  • It might be worth exploring a phased rollout.”Quizás valga la pena explorar una implementación por fases.


🔹 2. Para sugerir un cambio (sin sonar crítico)

  • "One way to look at it could be…"Una forma de verlo podría ser…“

  • One way to look at it could be adjusting the timeline slightly.”

  • "Another option might be…"Otra opción podría ser…“

  • Another option might be to combine both proposals.”

  • "Would it make sense to…?"¿Tendría sentido…?“

  • Would it make sense to revisit this next quarter?”


🔹 3. Para influir sin confrontar

  • "You might want to consider…"Quizás quieras considerar…“

  • You might want to consider looping in the finance team.”

  • "It could be helpful to…"Podría ser útil…“

  • It could be helpful to clarify that in the next meeting.”

  • "I’d recommend…"Recomendaría…“

  • I’d recommend reviewing the budget again before finalizing.”


🔹 4. Para expresar acuerdo estratégico (y sumar fuerza a tu idea)

  • "I completely see your point, and…"

  • Entiendo totalmente tu punto, y…“I completely see your point, and we could also highlight the long-term impact.”

  • "That makes sense. We could also…"

  • Tiene sentido. También podríamos…“That makes sense. We could also bring in a case study.”


Consejos finales para sonar persuasivo en inglés

✅ Usa un tono calmado, seguro y amable.

✅ No repitas siempre las mismas frases (como “I think we should…”).

✅ Practica la entonación y el ritmo para sonar más natural.

✅ Y sobre todo, escucha activamente antes de hablar: eso es parte de lo que te hace persuasivo.


¿Quieres practicar este tipo de frases en situaciones reales? Frases para influir

La persuasión no se memoriza. Se entrena.


🗣️ Si quieres sonar más convincente en inglés sin perder tu estilo profesional, agenda una clase de prueba conmigo. Practicaremos juntas/os cómo influir, proponer y liderar con impacto — en inglés real.




Comments

bottom of page