top of page

Business English Sin Complicaciones: Palabras Elegantes vs. Sinónimos Simples Pero Poderosos



A thoughtful Latin American woman in her early 30s sits in a modern office, wearing a blazer. Above her head, a thought bubble reads 'Obtain? Get?'. A laptop and notebook are visible on the desk, suggesting a business or learning environment.

Hablar inglés en un entorno de negocios no significa que tengas que usar palabras rimbombantes o frases complicadas para sonar profesional. A veces, un sinónimo más corto y directo puede ser igual de efectivo (o incluso más). En los negocios, la claridad es clave.


Si alguna vez te has quedado bloqueado intentando recordar una palabra "fancy" en inglés, ¡relájate! En este artículo, te doy una lista de palabras elegantes y sus versiones más simples para que siempre tengas una opción de respaldo en una reunión, presentación o negociación.


Palabras Elegantes vs. Sinónimos Simples en Business English (Pero Igual de Impactantes)


1️⃣ Utilize → Use"We need to utilize our resources efficiently."

➡️ "We need to use our resources efficiently."(Suena igual de profesional, pero más natural.)


2️⃣ Facilitate → Help / Assist"This tool will facilitate collaboration between teams."

➡️ "This tool will help teams collaborate."(Directo, claro y sin complicaciones.)


3️⃣ Commence → Start / Begin"The project will commence next week."

➡️ "The project will start next week."(Ahorras tiempo y evitas sonar innecesariamente formal.)


4️⃣ Obtain → Get"We need to obtain more data before making a decision."

➡️ "We need to get more data before deciding."(Suena natural sin perder autoridad.)


5️⃣ Terminate → End / Stop"We decided to terminate the contract."

➡️ "We decided to end the contract."(Usar "terminate" puede sonar más agresivo de lo necesario.)


6️⃣ Require → Need"The job requires strong communication skills."

➡️ "The job needs strong communication skills."(Más conversacional sin perder profesionalismo.)


7️⃣ Provide → Give / Offer"Our company provides excellent customer service."

➡️ "Our company gives excellent customer service."(Una pequeña diferencia que hace que la frase fluya mejor.)


8️⃣ Demonstrate → Show"She demonstrated great leadership skills."

➡️ "She showed great leadership skills."(Menos sílabas, mismo impacto.)


9️⃣ Encounter → Face / Meet"We encountered several challenges during the project."

➡️ "We faced several challenges during the project."(Más natural y fácil de recordar.)


🔟 Indicate → Say / Show / Mean"The results indicate a need for improvement."

➡️ "The results show a need for improvement."(Más directo y claro.)

Conclusión: Keep It Simple, Keep It Powerful

No necesitas palabras largas para sonar profesional en inglés. Lo importante es comunicar con claridad y confianza. La próxima vez que no recuerdes una palabra complicada, usa un sinónimo simple. Tu mensaje será igual de fuerte, pero mucho más fácil de entender.


¿Quieres mejorar tu Business English y aprender a comunicarte de forma efectiva sin rodeos? Visita www.beingles.ca y haz que tu inglés trabaje para ti.




Comments


bottom of page