25 palabras clave para hablar de productividad y eficiencia en inglés (y sonar como un pro en el trabajo)
- William Todd
- hace 1 día
- 3 Min. de lectura
En el mundo laboral moderno, no basta con “hablar inglés”. Si trabajas con equipos internacionales, saber cómo hablar de productividad, entregas y procesos te hace sonar organizado, claro y confiable.
Hoy te traigo 25 palabras clave y expresiones en inglés que te ayudarán a desenvolverte mejor en reuniones, reportes o conversaciones de equipo — desde deadlines hasta bottlenecks.
🗓️ 1. Deadline
El plazo límite para entregar algo.
Our deadline for the client presentation is next Friday.
(La fecha límite para la presentación del cliente es el próximo viernes.)
⚙️ 2. Workflow
El flujo o proceso de trabajo.
We need to improve our workflow to avoid delays.
(Tenemos que mejorar nuestro flujo de trabajo para evitar retrasos.)
📋 3. Backlog
Tareas acumuladas que aún no se completan.
We have a backlog of reports from last month.
(Tenemos un atraso de reportes del mes pasado.)
🚧 4. Bottleneck
Un obstáculo o punto de congestión que retrasa el proceso.
The approval stage is our main bottleneck right now.
(La etapa de aprobación es nuestro principal cuello de botella ahora mismo.)
🎯 5. Milestone
Un hito importante dentro de un proyecto.
Reaching this milestone means we’re halfway done.
(Alcanzar este hito significa que ya completamos la mitad del trabajo.)
🧠 6. Brainstorm
Lluvia de ideas o sesión creativa.
Let’s brainstorm ways to increase productivity.
(Hagamos una lluvia de ideas para aumentar la productividad.)
🕒 7. Timeframe
Periodo de tiempo para completar algo.
What’s the timeframe for this task?
(¿Cuál es el periodo de tiempo para esta tarea?)
⚡ 8. Efficiency
Capacidad para lograr resultados sin desperdiciar recursos.
We need to boost our efficiency as a team.
(Necesitamos aumentar nuestra eficiencia como equipo.)
🔁 9. Turnaround time
Tiempo que toma completar un proceso o entregar algo.
The turnaround time for feedback is 48 hours.
(El tiempo de respuesta para los comentarios es de 48 horas.)
🧩 10. Task allocation
Distribución de tareas entre los miembros del equipo.
Task allocation should be based on strengths.
(La asignación de tareas debe basarse en las fortalezas.)
🧭 11. Roadmap
Plan general o hoja de ruta del proyecto.
Our roadmap for Q1 includes three major launches.
(Nuestra hoja de ruta para el primer trimestre incluye tres lanzamientos importantes.)
📈 12. Progress tracking
Seguimiento del avance o progreso.
We use a dashboard for progress tracking.
(Usamos un panel para seguir el progreso.)
💡 13. Deliverables
Resultados o productos que se deben entregar.
Let’s review the deliverables for this week.
(Revisemos los entregables de esta semana.)
🔒 14. Accountability
Responsabilidad individual por los resultados.
Each team member has accountability for their own tasks.
(Cada miembro del equipo tiene responsabilidad por sus propias tareas.)
🧱 15. Capacity
Capacidad de producción o disponibilidad.
We’re at full capacity this month.
(Estamos a plena capacidad este mes.)
🪜 16. Priority
Lo más importante o urgente.
This task is our top priority today.
(Esta tarea es nuestra máxima prioridad hoy.)
🧾 17. Scope
Alcance del proyecto o tarea.
Let’s define the project scope before starting.
(Definamos el alcance del proyecto antes de comenzar.)
🗂️ 18. Checklist
Lista de verificación.
I’ll prepare a checklist to make sure we don’t miss anything.
(Prepararé una lista de verificación para no olvidar nada.)
🔄 19. Iteration
Versión revisada o ciclo repetido para mejorar un producto.
This is the third iteration of the design.
(Esta es la tercera versión del diseño.)
🧮 20. KPIs (Key Performance Indicators)
Indicadores clave de desempeño.
Let’s review our KPIs for this quarter.
(Revisemos nuestros indicadores de desempeño para este trimestre.)
🔍 21. Benchmark
Punto de referencia o estándar de comparación.
We use last year’s sales as a benchmark.
(Usamos las ventas del año pasado como referencia.)
🧰 22. Resource management
Gestión de recursos (humanos, financieros, materiales).
Effective resource management keeps projects on track.
(La gestión efectiva de recursos mantiene los proyectos encaminados.)
📅 23. Scheduling
Programación o planificación de tareas y tiempos.
Good scheduling helps avoid burnout.
(Una buena planificación ayuda a evitar el agotamiento.)
🧩 24. Optimization
Mejora continua para lograr resultados más rápidos o mejores.
Process optimization is a key part of our strategy.
(La optimización de procesos es parte clave de nuestra estrategia.)
🧠 25. Productivity hacks
Trucos o estrategias para ser más eficiente.
Let’s share some productivity hacks in our next meeting.
(Compartamos algunos trucos de productividad en la próxima reunión.)
💼 Conclusión – Sonar profesional también es cuestión de vocabulario - 25 palabras clave
Hablar de productividad y eficiencia en inglés va más allá de usar palabras técnicas. Se trata de comunicarte con precisión, claridad y confianza, especialmente si trabajas con equipos globales.
Si quieres llevar tu inglés profesional al siguiente nivel — y usar todo este vocabulario con fluidez en tus reuniones — agenda una llamada de estrategia gratuita conmigo.
Comentarios