top of page

No te quedes callado en las reuniones: frases para participar sin dudar

Actualizado: 18 ago


Latino profesional sonriente con traje azul sobre fondo color teal, junto al texto 'Frases en inglés para tomar la palabra'.

Guía práctica de “jump-in phrases” (frases para participar) y técnicas para intervenir de forma natural y profesional.


¿Por qué cuesta tanto intervenir?

En español, solemos entrar a una conversación con señales claras: un “perdón” o una pausa que todos reconocen. En inglés, las reuniones —sobre todo las virtuales— pueden sentirse más rápidas, menos pausadas y con menos “espacio” para hablar. El resultado: tienes algo que decir, pero no encuentras el momento… y la conversación sigue sin ti.


La buena noticia: puedes entrenar tu capacidad de intervenir con frases y técnicas simples que suenan naturales y profesionales.


“Jump-in phrases” para tomar la palabra

Estas son frases cortas y efectivas que puedes usar para entrar en la conversación sin interrumpir de forma brusca:

  1. “If I can just add something…”Si me permites añadir algo…

  2. “Can I jump in for a second?”¿Puedo intervenir un momento?

  3. “Before we move on, I’d like to…”Antes de seguir, me gustaría…

  4. “Just to build on what [Name] said…”Solo para ampliar lo que dijo [Nombre]…

  5. “That’s an interesting point — and it reminds me…”Ese es un punto interesante, y me recuerda…


💡 Tip: No intentes traducir literalmente expresiones en español como “con todo respeto” o “aprovecho para decir” — en inglés pueden sonar extrañas o demasiado formales.


Técnicas para intervenir con más seguridad

1. Prepara tus “frases de entrada”

No esperes a que surja el momento para pensar qué decir. Ten 2 o 3 frases ya memorizadas para que salgan automáticamente.


2. Usa tu lenguaje corporal

Inclínate un poco hacia la cámara (en reuniones virtuales) o haz contacto visual (en reuniones presenciales) para mostrar que quieres participar.


3. Escoge el momento

Si alguien termina una frase con una entonación descendente, ese es tu momento. Practica reconocerlo.


4. Empieza breve y luego desarrolla

Primero consigue el turno de palabra; después desarrolla tu idea. Esto evita que la gente te interrumpa.


Conclusión - Frases para participar

No se trata solo de hablar más, sino de hablar en el momento justo y con las frases adecuadas para sonar claro, profesional y seguro.La próxima vez que estés en una reunión, elige una de estas frases, pruébala y nota la diferencia en cómo recibes la palabra.


💡 Para esta y otras frases rápidas que puedes empezar a usar hoy mismo, explora nuestra lista de Shorts en YouTube — contenido breve, poderoso y 100% útil para tu inglés profesional.


Comentarios


bottom of page