3 trucos para sonar menos rígido en inglés (sin caer en la jerga)
- William Todd

- 10 jul 2025
- 2 Min. de lectura
Actualizado: 18 jul 2025

Domina un inglés natural y profesional al mismo tiempo.
¿Sientes que tu inglés suena demasiado estructurado o formal en reuniones?¿Te preocupa sonar poco natural, pero no quieres usar slang o expresiones demasiado informales?
Tranquilo: no necesitas imitar a un adolescente de TikTok para sonar más relajado.Solo necesitas aprender a suavizar tu tono con técnicas estratégicas.
En este blog te muestro 3 trucos prácticos para que tu inglés suene más conversacional — sin perder profesionalismo.
Y si quieres practicar esto en voz alta, con feedback real y frases adaptadas a tu trabajo, agenda hoy tu llamada de estrategia gratuita.
✅ Truco 1: Usa frases puente para sonar más accesible
En vez de saltar directo al grano, añade una frase breve que suavice el inicio.Esto no solo da calidez, también genera conexión.
En lugar de: “We need to change this.”
Prueba con: “I was thinking — maybe it’s time we change this.”
No es slang, pero suena mucho más natural y humano.
✅ Truco 2: Reformula órdenes como sugerencias colaborativas
En lugar de: “Send me the report.”
Prueba con: “Could you send me the report when you get a chance?”
O incluso:
“Let me know when you’ve had a chance to send it over.”
Esto suaviza el mensaje y refleja un tono más cooperativo, sin perder claridad.
✅ Truco 3: Añade expresiones de acompañamiento
Palabras como actually, to be honest, I guess, o you know bien usadas le dan ritmo y naturalidad a tu inglés.
En lugar de:“It’s not the best option.”
Prueba con: “Actually, I don’t think it’s the best option.” “You know, I’m not sure this is our best option.”
Son matices simples… pero poderosos.
Conclusión - 3 trucos
Hablar con fluidez no significa soltar jerga o imitar acentos. Se trata de encontrar tu propia voz profesional — clara, segura y con un toque natural.
¿Te gustaría sonar más auténtico en tus reuniones, presentaciones o correos en inglés?
🧑💼 Sígueme en LinkedIn para más consejos reales de Business English y comunicación efectiva:👉 www.linkedin.com/comm/mynetwork/discovery-see-all?usecase=PEOPLE_FOLLOWS&followMember=william-todd-5302909




Comentarios