top of page

25 expresiones en inglés para hablar de liderazgo y trabajo en equipo (que todo profesional debería dominar)


Profesional latina liderando una reunión con su equipo diverso en una sala moderna, mostrando confianza y liderazgo. Texto en la imagen: “Level up your English. Level up your liderazgo.” A Latina professional leading a diverse team meeting in a modern conference room, confidently guiding her team and promoting leadership in English.

En el mundo profesional, el inglés no solo abre puertas: define cómo te perciben los demás. ¿Eres alguien que toma la iniciativa? ¿Que inspira confianza? ¿Que sabe colaborar y delegar con inteligencia?👉 Las siguientes 25 expresiones en inglés te ayudarán a describir tu estilo de liderazgo y tu rol dentro de un equipo — o al menos a reconocerlas cuando tus colegas las usen.


Aunque no las digas tú todavía, entenderlas te permitirá seguir mejor las conversaciones, interpretar matices y responder con más seguridad en reuniones internacionales.Y si las practicas con tu English Coach, empezarás a sonar como los verdaderos líderes lo hacen: claros, confiados y colaborativos.


💼 25 expresiones en inglés clave para hablar de liderazgo y trabajo en equipo


  1. Lead by example – Dar el ejemplo

    • Great leaders always lead by example.

    • Los grandes líderes predican con el ejemplo.

  2. Take initiative – Tomar la iniciativa

    • She takes initiative whenever the team faces challenges.

    • Ella toma la iniciativa cuando el equipo enfrenta desafíos.

  3. Step up – Asumir responsabilidades

    • It’s time for someone to step up and make a decision.

    • Es momento de que alguien dé un paso al frente y tome una decisión.

  4. Delegate tasks – Delegar tareas

    • A good manager knows how to delegate effectively.

    • Un buen gerente sabe delegar eficazmente.

  5. Empower others – Dar poder o autonomía a otros

    • True leaders empower their teams to make decisions.

    • Los verdaderos líderes empoderan a sus equipos para tomar decisiones.

  6. Be a team player – Ser un jugador de equipo

    • We need someone who’s a real team player.

    • Necesitamos a alguien que trabaje bien en equipo.

  7. Foster collaboration – Fomentar la colaboración

    • Our goal is to foster collaboration across departments.

    • Nuestro objetivo es fomentar la colaboración entre departamentos.

  8. Build trust – Generar confianza

    • It takes time to build trust within a team.

    • Se necesita tiempo para construir confianza en un equipo.

  9. Share credit – Compartir el mérito

    • Good leaders share credit when things go well.

    • Los buenos líderes comparten el mérito cuando las cosas salen bien.

  10. Take responsibility – Asumir la responsabilidad

    • He always takes responsibility for the team’s results.

    • Siempre asume la responsabilidad por los resultados del equipo.

  11. Give feedback – Dar retroalimentación

    • We should give feedback regularly to improve performance.

    • Debemos dar retroalimentación con frecuencia para mejorar el desempeño.

  12. Listen actively – Escuchar de forma activa

    • Leaders who listen actively build stronger teams.

    • Los líderes que escuchan activamente construyen equipos más fuertes.

  13. Set clear goals – Establecer metas claras

    • Setting clear goals keeps everyone aligned.

    • Establecer metas claras mantiene a todos alineados.

  14. Motivate the team – Motivar al equipo

    • She knows how to motivate the team during tough times.

    • Ella sabe cómo motivar al equipo en tiempos difíciles.

  15. Provide support – Brindar apoyo

    • A strong leader provides support when people need it most.

    • Un líder sólido brinda apoyo cuando más se necesita.

  16. Handle conflict – Manejar conflictos

    • It’s essential to handle conflict with empathy and clarity.

    • Es esencial manejar los conflictos con empatía y claridad.

  17. Align priorities – Alinear prioridades

    • Let’s align priorities before moving forward.

    • Alineemos prioridades antes de avanzar.

  18. Encourage innovation – Fomentar la innovación

    • Great teams encourage innovation and creative thinking.

    • Los grandes equipos fomentan la innovación y el pensamiento creativo.

  19. Recognize achievements – Reconocer los logros

    • Don’t forget to recognize achievements, big or small.

    • No olvides reconocer los logros, grandes o pequeños.

  20. Take ownership – Hacerse cargo, asumir la responsabilidad total

    • He takes ownership of every project he manages.

    • Se hace cargo de cada proyecto que lidera.

  21. Keep everyone informed – Mantener a todos informados

    • It’s important to keep everyone informed about changes.

    • Es importante mantener a todos informados sobre los cambios.

  22. Create a safe space – Crear un espacio seguro

    • Leaders create a safe space where people can share ideas freely.

    • Los líderes crean un espacio seguro donde la gente puede compartir ideas libremente.

  23. Drive results – Impulsar resultados

    • Her ability to drive results makes her stand out.

    • Su capacidad para impulsar resultados la hace destacar.

  24. Think ahead – Pensar con anticipación

    • Good leaders think ahead and plan strategically.

    • Los buenos líderes piensan con anticipación y planifican estratégicamente.

  25. Inspire others – Inspirar a otros

    • His words inspire others to do their best.

    • Sus palabras inspiran a otros a dar lo mejor de sí.


🎯 Coaching moment

Cuando trabajas tu inglés con intención, no solo aprendes vocabulario: aprendes a comunicar autoridad, empatía y visión.Usar estas expresiones en tus reuniones o presentaciones demuestra que entiendes la cultura del liderazgo global, no solo la gramática.


Si quieres integrar este tipo de lenguaje a tu comunicación profesional, agenda una llamada de estrategia gratuita conmigo y diseñemos un plan personalizado para ti.👉 Agendar mi llamada gratuita


💬 ¿Cuál de estas expresiones te representa más como líder?Dímelo en los comentarios ⬇️Y si te gustó este blog, dale like y compártelo para que más profesionales latinos puedan mejorar su inglés de liderazgo.


Comentarios


bottom of page