top of page
Buscar

Top 10 phrasal verbs en inglés que todo profesional debe dominar — Guía práctica con ejemplos

Actualizado: hace 7 días

Top 10 phrasal verbs en inglés que todo profesional debe dominar — Guía práctica con ejemplos


Introducción: 10 phrasal verbs en inglés



Alt text (EN): A confident Latino professional in a navy suit speaks expressively in front of a teal background. Bold white text reads: “Top 10 phrasal verbs en inglés.” Texto alternativo (ES): Un profesional latino con traje azul marino habla con seguridad frente a un fondo color teal. Texto en blanco dice: “Top 10 phrasal verbs en inglés.”

Los phrasal verbs —esas combinaciones entre verbo y preposición— pueden parecer complicados, pero dominarlos es clave para sonar natural, fluido y profesional en inglés. Se usan constantemente en el trabajo: en reuniones, correos, presentaciones y conversaciones informales.


¿La buena noticia? No necesitas aprenderlos todos. Aquí te comparto los 10 phrasal verbs en inglés más comunes, con ejemplos claros y traducción al español. Si usas solo estos diez con soltura, ya estarás muy por delante de la mayoría.


✅ Los 10 phrasal verbs esenciales

1. Follow up👉 Dar seguimiento

📌 I just wanted to follow up on our last meeting.

📎 Solo quería dar seguimiento a nuestra última reunión.


2. Carry out👉 Realizar, ejecutar

📌 We need to carry out a full analysis before the presentation.

📎 Necesitamos realizar un análisis completo antes de la presentación.


3. Bring up👉 Mencionar, sacar un tema

📌 She brought up an important point during the call.

📎 Ella mencionó un punto importante durante la llamada.


4. Look into👉 Investigar, revisar

📌 We’ll look into the issue and get back to you soon.

📎 Investigaremos el problema y te responderemos pronto.


5. Take on👉 Asumir (una tarea o responsabilidad)

📌 I’m happy to take on the new project.

📎 Estoy feliz de asumir el nuevo proyecto.


6. Set up👉 Organizar o programar

📌 Can you set up a call with the client for Friday?

📎 ¿Puedes programar una llamada con el cliente para el viernes?


7. Turn down👉 Rechazar (una oferta o propuesta)

📌 They turned down our proposal.

📎 Rechazaron nuestra propuesta.


8. Point out👉 Señalar o destacar algo

📌 He pointed out a mistake in the budget.

📎 Señaló un error en el presupuesto.


9. Come up with👉 Proponer, idear

📌 She came up with a great solution.

📎 Ella propuso una gran solución.


10. Run into👉 Encontrarse con alguien inesperadamente

📌 I ran into an old colleague at the conference.

📎 Me encontré con un viejo colega en la conferencia.


🧠 Actividad práctica

Completa las siguientes frases con el phrasal verb correcto:

  1. We need to ________ a detailed report before the deadline.

  2. I’d like to ________ the new client proposal.

  3. She ________ a great idea during the brainstorming session.

  4. Can you ________ a meeting with HR?

  5. They ________ the offer due to budget constraints.


✔ Clave de respuestas

  1. carry out

  2. bring up

  3. came up with

  4. set up

  5. turned down


🎯 Conclusión + Recursos

Dominar los phrasal verbs no es solo cuestión de vocabulario — es lo que te ayuda a sonar más seguro, claro y natural en contextos profesionales.

Si quieres practicar estos phrasal verbs y muchos más en situaciones reales y personalizadas para tu carrera, agenda tu clase de prueba gratuita conmigo:


Y si aún no lo has hecho:


👥 Sígueme en LinkedIn para más tips de inglés profesional y contenido útil para latinos pro:👉 www.linkedin.com/comm/mynetwork/discovery-see-all?usecase=PEOPLE_FOLLOWS&followMember=william-todd-5302909




Comments

bottom of page