Cómo Sonar Más Natural en Inglés en el Trabajo (Sin Memorizar Guiones)
- William Todd
- 2 feb
- 3 Min. de lectura
Actualizado: 6 feb
💼 Inglés de Negocios ≠ Sonar Como un Robot
Aprender inglés para el trabajo suele enfocarse en escribir correos, hacer presentaciones y dominar reuniones. Todo eso es importante, pero…
¿Qué pasa cuando tienes que hablar de forma espontánea?
De repente, la mente se queda en blanco, el pánico se apodera de ti, y terminas diciendo "Fine, thanks. And you?" en cada conversación.
💡 Spoiler: El inglés de negocios no es solo correos y PowerPoints. También es saber conversar con naturalidad, conectar con la gente y sonar como un ser humano.
Así que hoy, vamos a dejar atrás las respuestas robóticas y aprender a sonar más natural en inglés en el trabajo.
1. No Memoricemos Guiones, Usemos Estrategias
Si te aferras a frases memorizadas, en cuanto alguien se salga del guion, tu plan se derrumba. En vez de eso, usa estructuras flexibles que te ayuden a responder en diferentes contextos.
Por ejemplo:
❌ Respuestas de manual:👤 "How are you?" → "Fine, thanks. And you?" 😴
✅ Respuestas más naturales:👤 "How are you?" → "Pretty good! It's been a busy morning, but all good. How about you?"
El truco aquí es agregar un detalle personal y terminar con una pregunta para mantener la conversación viva.
2. Aprende a Reformular (Cuando No Tienes la Palabra Exacta)
No tienes que saber cada palabra en inglés para sonar natural. Aprende a reformular lo que quieres decir con lo que ya sabes.
Por ejemplo:
❓ No recuerdas la palabra deadline en inglés…
❌ "The project... uhh... needs to be finished soon." (Dudas = inseguridad)
✅ "We have to complete the project by next week." (Reformulación sencilla)
Si te trabas en medio de una oración, usa frases como:
✔️ "What I mean is..." (Lo que quiero decir es…)
✔️ "To put it another way…" (Dicho de otra manera…)
✔️ "Let me rephrase that…" (Déjame decirlo de otra forma…)
Esto te da tiempo para pensar sin quedarte en blanco.
3. Expande Tus Respuestas (Pero Sin Hablar Demasiado)
Si en cada conversación de trabajo solo respondes con sí o no, la gente va a dejar de preguntarte cosas.
Ejemplo en una reunión:
❌ Corto y seco:
👤 "Do you think this strategy will work?"
🧍♂️ "Yes." (Fin. Conversación muerta.)
✅ Más conversacional:
👤 "Do you think this strategy will work?"
🧍♂️ "Yes, I think so! The last time we tried something similar, we got great results."
☝️ Aquí no agregaste frases innecesarias. Simplemente explicaste un poco más para que la conversación fluya.
🎯 ACTIVIDAD: Responde de Forma Más Natural en Inglés
A continuación, tienes tres situaciones de trabajo en inglés. Tu tarea es escribir una respuesta más natural y fluida.
1️⃣ Small Talk con un colega
👤 "Hey! How was your weekend?"
💬 Tu respuesta: ❓
2️⃣ Opinión en una reunión
👤 "What do you think about the new project?"
💬 Tu respuesta: ❓
3️⃣ Recibiendo una instrucción de tu jefe
👤 "Can you take care of this report by tomorrow?"
💬 Tu respuesta: ❓
📩 Comparte tus respuestas en los comentarios o practícalas en voz alta.
📌 Conclusión: Hablar Inglés en el Trabajo Es una Habilidad (Y Se Puede Mejorar)
No necesitas memorizar frases perfectas ni sonar como un libro de texto para hablar inglés en el trabajo. Lo importante es sonar claro, natural y seguro.
🔹 Usa frases flexibles en lugar de guiones memorizados.
🔹 Reformula cuando no recuerdes una palabra.
🔹 Expande tus respuestas sin hablar de más.
📢 Si quieres mejorar tu fluidez y sonar más natural en inglés, agenda una clase de prueba en www.beingles.ca.
📌 Haz que tu inglés trabaje para ti.
💬 ¿Cuál de estas estrategias te cuesta más? Cuéntamelo en los comentarios.
Comments